|
La Editorial Anaya ha reaccionado con agilidad y ya está
inspeccionando las librerías y los institutos ceutíes para
retirar y sustituir los ejemplares de su libro de Geografía
e Historia de Segundo de ESO, pertenecientes, como han
señalado fuentes de la editorial, a una edición de 2002
revisada en 2004. La errata, denunciada por el Consejo
Religioso y Benéfico Luna Blanca y hecha pública por El
Pueblo de Ceuta, incluía la yihad o guerra santa contra los
infieles entre los ‘Pilares del Islam’ o preceptos básicos.
Además, en la misma página se incluía una ilustración en la
que aparecía al revés el Corán, libro sagrado de los
musulmanes.
El “peligroso error”, como lo calificó Mustaffa Abdelkader,
vicesecretario de Luna Blanca, fue debidamente detectado en
el curso escolar 2002-2003 y subsanado en el año 2004, tal y
como explica José Manuel Segura, director de Comunicación de
la Editorial Anaya. Una vez detectado el error, recuerda, se
pusieron en marcha los mecanismos usuales en estos casos y
se procedió a la retirada de la edición. Estos ejemplares en
los que aún permanecía la incorrección en la lección sobre
el nacimiento y expansión del Islam. Desde la editorial no
se explican cual puede ser el error en la cadena de
almacenaje y distribución para que se quedaran “descolgados”
estos libros editados en 2002 pero han asegurado que se
subsanaría el problema de inmediato y manifestaron su
“compromiso de retirar todos los libros con errores” en el
menor plazo de tiempo posible.
Como prueba, la Editorial Anaya ha facilitado a este diario
un ejemplar en vigor del citado libro de Ciencias Sociales
de Segundo de ESO para alumnos de catorce años. La delegada
en la Ciudad Autónoma de la Editorial Anaya, Oliva Quero,
lamentó el problema ocasionado y aduce a un error de stock
la presencia de ejemplares de la edición errónea de 2002 que
no fueron debidamente repuestos por las librerías que,
obviamente, desconocían la existencia de este error en el
citado capítulo nueve.
Anaya inspeccionará los IES
Probablemente estos libros no se repusieron en su día y se
vendieron junto a ediciones, explican desde la editorial,
que trabaja ya en la inspección de las librerías de la
Ciudad Autónoma para la retirada y sustitución de los
ejemplares con la errata. Además, la delegada en Ceuta de
Anaya acudirá a los distintos Institutos de Educación
Secundaria (IES) de la Ciudad Autónoma y se entrevistará con
los profesores de Ciencias Sociales para evitar
malentendidos y sustituirá aquellos libros que contengan el
error con toda la celeridad posible.
Desde Luna Blanca, el consejo religioso que denunció el
error sobre el Islam, Mustaffa Abdelkader agradece a la
editorial Anaya la rapidez y respeto con la que han
respondido a su denuncia así como el interés tanto en
subsanar el error y sustiuir las ediciones con las erratas
denunciadas, como en las disculpas y explicaciones dadas
desde la empresa editorial para con la asociación la
comunidad musulmana de Ceuta.
|
|
La historia económica sí está al día en la educación
secundaria
Al César lo que es del César. Hay
errores pero también hay buenos trabajos de historia
contemporánea contada en presente de indicativo. Y el mejor
ejemplo es el capítulo dedicado a la economía ceutí. De
absoluta actualidad. La Editorial Anaya realiza sus libros
para la ESO con ediciones específicas para cada comunidad
autónoma y Ceuta no es una excepción. La edición ceutí está
coordinada por el profesor de la facultad de Magisterio. En
su capítulo 7 del tema 2, el dedicado a la Situación
Económica de Ceuta’ se detalla la desaparición del sector
primario, la crisis del comercio ceutí tras la
liberalización económica española, el gran porcentaje de
funcionarios en la población activa, la carencia de materias
primas y recursos energéticos o la necesidad de mejorar la
formación profesional. Justo los temas a debate entre las
administraciones y los agentes sociales.
|
EDUCACIÓN / RELIGIÓN
