Sadia llegó a casa del colegio la pasada semana con una duda
a cuestas y quien mejor que su padre para aclarársela:
¿Debemos los musulmanes hacer la guerra santa contra los
infieles?. Así se lo enseñan en el colegio. Así lo pone en
su libro de Geografía e Historia.
Sólo el nombre es ficticio en esta historia. Sadia,
llamémosla así, no estudia en una ‘madrasa’ ni ha sido
adoctrinada por fanático alguno, ni mucho menos, cursa
Segundo de ESO en un colegio ceutí. En uno cualquiera porque
la duda la había sembrado su libro de Ciencias Sociales
(Geografía e Historia) de Educación Secundaria de la
Editorial Anaya.
En el capítulo nueve del citado libro, dedicado al
nacimiento y expansión del Islam (página 170) cita los
“preceptos” o ‘pilares’ del Islam y entre ellos incluye,
incomprensiblemente, la ‘yihad’ o guerra santa, junto a la
oración diaria, el peregrinaje a La Meca, la zakkat o
limosna alos pobres y el ayuno desde el alba durante el
Ramadán. “Esto es un libro de texto para chavales de quince
años”, señala Mustaffa Abdelkader, vicepresidente de Luna
Blanca, el Consejo Religioso y Benéfico ‘Luna Blanca’ que ha
querido denunciar esta incorrección “que sólo puede traer
confusión alos chavales”.
Un error peligroso
Un error “imperdonable “y sobre todo “peligroso”, a juicio
de Abdelkader: “¿Qué ocurre si a este chaval que vive en una
barriada marginal sale del colegio con estas ideas y se
encuentra con un imán de ideas un poco”, duda el
vicepresidente de Luna Blanca al buscar la palabra,
“desviadas” dice al fin, “sólo logran confundirles con tan
poco rigor y en cima en un libro de texto”.
Desde Luna Blanca aclaran. “La Yihad o Guerra Santa no es de
ningún modo un precepto del Islam. la yihad quiere decir que
luchas por tu religión”. La palabra Yihad significa
"esfuerzo, lucha", y es el fundamento mismo del Islam.
Algunos autores lo consideran el sexto pilar, pero en
realidad es el cimiento sobre el que se asienta todo el Din.
Al contrario de la mentalidad imperante que entiende de la
religión en términos de paz espiritual, el Islam propone la
acción como vía hacia la realización de los valores a los
que aspira.
De hecho, la inclusión errónea de la “Guerra Santa contra
los infieles” se hace a costa de obviar uno de los
verdaderos preceptos islámicos: el testimonio o profesión de
la fe.
Edición especial para Ceuta
Curiosamente, este libro, coordinado por M. Burgos, V.
Fernández y S. Martín señala en su cubierta que es una
edición especial para la Ciudad Autónoma de Ceuta. Para la
elaboración de los textos específicos para los alumnos
ceutíes (no determina cuáles) han contado con la
colaboración de R.Galindo y M.C. Muñoz.
Por si la inclusión de la yihad como uno de los cinco
pilares básicos del Islam fuera un error poco relevante, la
ilustración del libro sagrado, el Corán, que acompaña la
lección, aparece al revés.
|