Estado Islámico con diferentes
siglas o acrónimos: EI en español, ISIS en inglés, DAESH en
árabe... la misma bestia con diferente collar.
Solo en Francia y desde junio de 2014, fecha en que los
irakíes son expulsados de Mosul, han visto la luz unadecena
de publicaciones que analizan el nuevo panorama geopolítico
que se perfila, mientras que cuatro de las mismas (dos de
ellas traducidas ya al español) abordan, con diferentes
enfoques, el génesis y la evolución de una organizaciónn
yihaterrorista de perfil revolucionario que está cambiando,
sobre el terreno, el viejo y caduco mapa colonial del
Próximo Oriente fruto, hasta el momento, del Acuerdo
francobritánico Sykes-Picot (16 de mayo de 1916), Acuerdo
que solo fue frustrado en Turquía por Mustafá Kemal (Atatürk).
La tercera y última Guerra del Golfo Pérsico o Golfo Arábigo
(2003), como gusten, imprudentemente dirigida por los
Estados Unidos, así como la manipulación del fenómeno mal
llamado de la “Primavera Árabe” junto con los errores
conjuntos, tanto de Assad en Siria como del cerco saudí-occidental
sobre su régimen, hicieron el resto. El resultado no es solo
la insurgencia del EI con su brutal y planificada lógica de
terrorismo indiscriminado, lo peor es la emergencia de un
posible estado (es decir, territorio + población +
administración) en el que anida el sueño del Califato, un
aliento cuasimesiánico que alivia las frustraciones reales e
imaginarias de una dividida umma (comunidad musulmana) que,
todavía en los albores del siglo XXI, anhela la vuelta de su
pasado esplendor.
Como adelantaba, son cuatro los autores que bucean en las
raíces del Estado Islámico (EI): Yihad Academy, N. Hénin,
Editions Fayard; La Piège Daech, P-J. Luizard, La Découverte;
Le retour des djihadistes, P. Cockburn, Éditions Équateurs
(publicado originariamente en inglés, existe traducción
española: Isis, el retorno de la Yihad, Ariel-Planeta,
Barcelona 2015); y L´Etat islamique, multinationale de la
violence, Loretta Napoleoni, Calmann-Lévy (también
originariamente en inglés, la versión española es de Espasa
Libros, 2015, bajo el título El Fénix Islamista. El Estado
Islámico y el rediseño de Oriente Próximo).
Seguiremos próximamente.
|