La Consejería de Educación, Cultura y Mujer ha programado
para el próximo jueves 30 de octubre la representación de
Doña Juana Tenorio, de la compañía ceutí Conmedia Farsa.
Será a las 21.00 horas en el Teatro Auditorio del Revellín.
Doña Juana Tenorio es una parodia del famoso drama romántico
que José Zorilla (Valladolid, 1817 – Madrid, 1893) firmó en
1844, realizada por Rafael María Liern y Cerach, (Valencia,
1832 – Madrid, 1897) y que se estrenó tan solo 31 años más
tarde, concretamente el 11 de noviembre de 1875 en el Teatro
Eslava de Madrid.
Como ya avanza el título, lo que más llama la atención en
esta parodia es el intercambio del sexo de los personajes.
El único que no sufre esta transformación es Brígida, que
asume el papel doblemente mensajero para doña Juana Tenorio
y doña Luisa Mejía. El paralelismo entre las dos obras es
solo el necesario para acrecentar las pretensiones cómicas
de la obra. De hecho, el número de personajes que aparecen
en esta representación es inferior a los la obra original,
ya que solamente se conservan aquellos que resultan
fundamentales para el desarrollo argumental.
Pero a pesar del escaso compromiso del autor con el texto
del escritor vallisoletano, este trabajo aporta algo a la
trayectoria de la evolución de la obra parodiada: un intento
de feminizar el mito de Don Juan.
Rafael María Liern y Cerach fue director de escena del Real
y ocupó el mismo cargo en teatros de tercer orden, como el
de Recoletos. Cuando María Guerrero se puso al frente de la
compañía del Teatro Español de Madrid, llevó a su lado a
Liern. En 1894, según dejó escrito en su autobiografía,
escrita en verso, había producido 300 actos, y su trabajo,
mal vendido, enriqueció a los editores, como le sucediera
también a Zorrilla.
La Consejería de Educación, Cultura y Mujer pondrá hoy
martes a la venta las entradas que pueden adquirirse tanto
en la web de la Ciudad como en la taquilla del Teatro,
abierta de lunes a viernes de 10.00 a 13.00 y de 17.00 a
20.00 horas. El precio es de 8 euros en el patio de butacas
y 6 en el anfiteatro, con un descuento de 2 euros para niños
hasta 12 años, titulares del Cané Joven, mayores y miembros
de familias numerosas. Además, la Consejería ha establecido
un precio especial para grupos formados por al menos seis
personas de 5 euros en un asiento del patio de butacas y de
3 euros en el anfiteatro.
|