|
De la mano de la Consejería de Educación, Cultura y Mujer,
el Centro Dramático de Ceuta inicia el próximo 10 de julio
la celebración de su trigésimo aniversario con la
representación de Por delante y por detrás (¡Qué ruina de
función!), una obra de Michael Frayn estrenada hace 25 años
en Londres, que ha sido traducida a más de 30 idiomas,
puesta en escena en más de 80 países y llevada a la gran
pantalla por Peter Bogdanovich bajo el título de Noises off!,
protagonizada por Michael Caine.
El protagonista de Por delante y por detrás es el teatro
visto por dentro. ¿Qué cosas suceden entre los actores antes
de un estreno? ¿Qué ocurre detrás del escenario cuando sube
el telón? Esto es lo que cuenta la obra, cuyo núcleo es un
vodevil maravillosamente cutre. Por delante y por detrás
está dividida en tres actos. El primero transcurre durante
un ensayo general; el segundo, en una representación, y el
tercero simula que ya han pasado seis meses.
La obra, una de las comedidas más divertidas de todos los
tiempos, representa en realidad dos comedias en una, por un
lado se nos muestra a un grupo de actores que están
ensayando un número de vodevil titulado ¿Me enseñas la
sardina?, y por el otro, se nos revela la cara opuesta al
escenario, lo que está pasando entre bambalinas, donde se
pueden ver a los actores entre bastidores, y como es en
realidad su relación entre ellos, sus rencillas,
malentendidos, envidias, enfrentamientos, etc.
La función transcurre mostrando paralelamente esas dos
caras, delante y detrás del escenario, viendo a los actores
entrar y salir de escena, mostrando lo que de verdad “se
cuece” tras las tablas, disputas, enfrentamientos y roces
entre los intérpretes, que tienen muy bien aprendido lo de
“El espectáculo debe continuar…”, y que como quien pulsa un
interruptor, salen de nuevo al escenario y hacen su papel
como si dentro todo fuera viento en popa.
De esta forma, el espectáculo representa bastante fielmente
lo que pasa en el mundo de los actores cuando están
representando una función, como son detrás del escenario y
todo lo que les ocurre, y en qué medida les afecta o no a la
hora de interpretar su papel. La obra descubre este misterio
para el público.
Después de 185 montajes a lo largo de una trayectoria
iniciada en 1984, el Centro Dramático de Ceuta comienza la
celebración de sus 30 años de vida llevando a escena esta
obra el próximo 10 de julio a las 21.00 horas en el Teatro
Auditorio del Revellín. La Consejería de Educación, Cultura
y Mujer pondrá hoy jueves a la venta las entradas, a un
precio de 8 euros en el patio de butacas y 6 en el palco,
con un descuento de dos euros para mayores, niños, miembros
de familia numerosa y titulares del Carné Joven. Las
entradas se pueden adquirir tanto en la taquilla del Teatro,
como en la web de la Ciudad.
|
Centro
Dramático de Ceuta
