|
La denuncia penal presentada el pasado lunes por varias ONG
ante la Fiscalía General del Estado, a la que ha tenido
acceso EL PUEBLO, solicita que “se recaben todas las
imágenes almacenadas en el Centro Operativo de Seguridad así
como las procedentes del SIVE que afectan a los pasos
fronterizos de BIUTZ, TARAJAL así como al Espigon de TARAJAL
y verja perimetral de Ceuta, instando a esta Fiscalía para
que diligenci e con carácter urgente al C.O.S de Ceuta para
que procedan a la conservación de las cámaras evitando la
destrucción de los imágenes”.
También pide que “se recaben todas las grabaciones de video
y audio existentes entre la embarcación o embarcaciones de
la Guardia Civil que y el centro operativo, las propias
grabaciones internas de la embarcación así como que se
remitan todos los datos relativos a navegación”. Además
solicita que “se acuerde la inmovilización del material
antidisturbios existente en la armería de la Comandancia de
la Guardia Civil de Ceuta, y que por miembros de la Brigada
de Policía Judicial de Policía Nacional se proceda al
inventariado del material existente así como la remisión de
todas los registros de entrada y salida de material
antidisturbios de los dos últimos meses”, y cualesquiera
otra que puedan resultar de interés para la investigación
del hecho denunciado.
En la denuncia se relata que según la versión proporcionada
por uno supervivientes “cuando se encontraba cerca de la
playa española y la Guardia Civilcomenzó a lanzar pelotas de
humo y gases lacrimógenos”. Inicialmente las balas “de
caucho” según las describen los supervivientes, se lanzaban
al aire, disparaban arriba, pero “al ver que seguían
entrando personas en la zona española, que seguían
avanzando, que en el mar había muchas personas, han
comenzado a
lanzarlas al agua”.
Este superviviente narra como él mismo “fue golpeado por una
bala en la espalda y por otra en la cabeza. Cuando salió del
agua una mujer Guardia Civil – a la que podría reconocer si
volviera a verla- le obligó a ponerse de rodillas
golpeándole con las defensas de goma”. Según su testimonio
“estos golpes le causaron lesiones en la boca, dientes y el
muslo”.
Mientras estaba detenido en la playa vio las balas de goma
impactar contra las cabezas y flotadores de tres de sus
compañeros y como con posterioridad otros guardias civiles
lanzaban también gases lacrimógenos, señalando que “el gas
te termina matando”, dado que dificulta la respiración,
aturde y entonces los heridos “bebían agua” en referencia a
que perdían el conocimiento y se ahogaba en el mar.
En el grupo que inicialmente alcanzó la costa iba una mujer
con su marido. La Guardia Civil detuvo a la pareja y las
devolvió ilegalmente por la puerta del Paso Fronterizo a la
que denominan “Le grand port”.
Con posterioridad él junto con otras personas que fueron
arribando a la costa fueron devueltas por la misma puerta y
entregados a la policía marroquí. Una vez ya en territorio
marroquí vio como iban sacando los cadáveres en la playa.
Los cuerpos estaban en el lado marroquí. Los iban sacando
del agua otros compañeros que estaban en la playa y que
sabían nadar. Este testigo explica que había un barco de la
guardia civil en el agua. A bordo de ese barco una persona,
con un palo largo, iba empujando a los heridos,
supervivientes y cadáveres al lado marroquí, para evitar que
alcanzaran la costa española, explicando como si insistían
en dirigirse a la costa española “te golpeaba en la cabeza”.
Otros testigos mencionan el mismo barco y dicen que estaba
rotulado con el nombre Guardia Civil. Junto a él señalan iba
una zodiaco de color negro.
Uno de los testigos cuenta que como la guardia civil se
desplegó por el espigón y a través de la valla los agentes
introducían los “palos” –quizá en referencia a las defensas
de goma- y les golpeaban pinchándoles los flotadores. De
hecho este testigo padece una lesión como consecuencia de un
golpe. Como consecuencia de los golpes él resbala, y cae al
agua, quedándose escondido entre las piedras. Cuando
posteriormente salió del agua, fue golpeado por la Policía
Marroquí que le causó una lesión en el pie y un golpe en el
labio.
Este testigo narra como, cuando estaba dentro del agua
estaba “bloqueado”- porque no podían ni volver ya que estaba
la policía marroquí en la playa , ni avanzar, ya que oía los
tiros de la Guardia Civil. Que se quedó donde se había
caído, junto a las piedras porque no podía avanzar. Vio como
llegaba el “barco español” en referencia al barco de la
Guardia Civil. Algunos de sus compañeros que estaban en el
agua se acercaron al barco para intentar subir, pero el
barco español se fue. Cuando volvió el barco comenzaron a
disparar desde él. Este testigo explica que vio como los
españoles disparaban desde el barco. La policía marroquí
golpeaba a los que regresaban, pero un jefe de policía
marroquí trataba de calmarles diciendo “ no les peguéis”.
Narran los supervivientes que algunos de los muertos de
haber recibido auxilio de esta embarcación habrían
sobrevivido, pero la negativa a auxiliares propició que
aturdidos por los gases lacrimógenos y heridos por los
golpes, se hundieran.
Otro superviviente señala como algunos de los rescatados
teníanespuma en la boca, en las orejas. Que intentaban
abrirles la boca, y mantenérsela abierta para que
respiraran. Uno de los testigos señalaba que que muchos se
han enganchado al barco pero que a los que se acercaban les
pinchaban los flotadores.
Los supervivientes narran como cuando se encontraban en la
zona marroquí, junto a la Playa, se vivieron momentos de
gran tensión porque los supervivientes, tomaron los cuerpos
de los muertos, alzándolos, para que “ la Guardia Civil
viera lo que había hecho”. Algunos comenzaron a cantar,
otros rezaban a los muertos,
Según el testimonio de uno de los supervivientes – él que
llegó entre los primeros a la playa de Ceuta y fue
ilegalmente devuelto- , cuando ellos enseñaban los cuerpo a
la población y a la Guardia Civil, ésta salió con armas y
escudos antidisturbios y algunos de los inmigrantes lanzaron
piedras a la garita. Desde España respondieron con tiros de
fogueo y lanzamiento de pelotas de goma. Mientras seguían
sacando cuerpos del agua. En ningún momento acudió ningún
cuerpo de salvamento marítimo.”
Los testigos describen las lesiones que tienen discriminando
aquellas que les ha causado la Guardia Civil y las que han
sido originadas por la Policía Marroquí.
|
Tragedia en
el Tarajal
