PortadaCorreoForoChatMultimediaServiciosBuscarCeuta



PORTADA DE HOY

Actualidad
Política
Sucesos
Economia
Sociedad
Cultura
Melilla

Opinión
Archivo
Especiales

 

ACTUALIDAD - VIERNES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2008


DANUTA HÜBNER. CEDIDA.

  DANUTA HÜBNER, COMISARIA EUROPEA DE POLÍTICA REGIONAL
 

«Las infraestructuras portuarias y la urbanización del Príncipe son las prioridades de la UE en Ceuta»

La comisaria europea de Política Regional cifra en unos 350 millones de euros los fondos que habrá recibido la ciudad en 2013 desde 1986 y pide “optimismo” sobre sus posibilidades de seguir percibiéndolos después

CEUTA
Gonzalo Testa

ceuta
@elpueblodeceuta.com

Postergada por motivos de agenda la visita que tenía previsto realizar a la ciudad autónoma en mayo pasado (“tengo la firme intención de visitar Ceuta en 2009”, asegura), la Comisaria Europea de Política Regional, Danuta Hübner (Nisko, Polonia, 1948), anda estos días por la Comunidad Valencia comprobando de primera mano el uso que se ha dado a los muchos millones que España ha dado a los fondos estructurales y de cohesión que ha recibido desde 1986. “Este país es uno de los mejores ejemplos del impacto positivo de la política de cohesión”, asegura hübner, que dice ser “plenamente consciente” de la situación y las necesidades de Ceuta y que señala al puerto y al Príncipe como sus dos “prioridades” en la ciudad.

• Pregunta.- Usted que es economista lo sabrá mejor que nadie. ¿Estamos viviendo la peor crisis financiera desde el crack de 1929?

Respuesta.- Mi colega Joaquín Almunia, Comisario responsable de asuntos económicos y monetarios, comentó recientemente que los acontecimientos de los mercados financieros en los últimos meses son de una magnitud que supera lo que hemos podido ver en nuestra vida. Estoy de acuerdo con él. Ante la situación económica más desalentadora de las últimas décadas, la Comisión Europea está trabajando con los Estados miembros de la UE y el G-20 (formado por los principales países industrializados y emergentes), así como con las instituciones financieras internacionales, para sentar las bases de una recuperación duradera. Estamos abordando el problema en tres frentes principales: estabilizar y reformar el sistema financiero; limitar el impacto en el crecimiento económico y preparar el terreno para la recuperación; y movilizar una respuesta coordinada y global a los riesgos macrofinancieros que amenazan la estabilidad de la economía mundial.

P.- ¿Se verá afectada la política regional de la UE por la crisis financiera? ¿Qué se está haciendo para prevenirlo?

R.- Nos enfrentamos a la perspectiva de una ralentización económica a medio plazo, con un impacto negativo en las finanzas públicas de los Estados miembros. A su vez, esto puede tener consecuencias para las inversiones de la política de cohesión. La Comisión Europea está trabajando con las autoridades nacionales y regionales para velar por que sigan cosechándose todos los frutos de esta política y continúe vigente su importante efecto desencadenante para atraer fuentes adicionales de financiación hacia los proyectos. La política de cohesión es un poderoso instrumento para la estabilidad, ya que proporciona una fuente estable de financiación; invierte en estrategias coherentes a medio plazo, centradas en la infraestructura prioritaria y en aumentar las capacidades de la actividad empresarial y del capital humano. Nuestro deseo es hallar vías para facilitar la ejecución de las prioridades a tiempo, o bien para redefinir las prioridades a fin de abordar nuevas necesidades e impulsar inversiones públicas muy necesarias.

P.- La política regional de la UE aspira a reducir las disparidades económicas y sociales entre las regiones de la Unión. ¿Considera que hasta ahora viene logrando su objetivo?

R.- Prácticamente con todas las ampliaciones de la UE, las diferencias económicas entre sus regiones han ido creciendo notablemente. Pero al mismo tiempo, cada ampliación también ha ido seguida de un rápido proceso de convergencia. Así ocurrió particularmente en las últimas dos ampliaciones. Las tasas de crecimiento de las regiones de los nuevos Estados miembros han superado la media de la UE, y en algunos casos alcanzaron valores de dos dígitos. Los estados bálticos, por ejemplo, han duplicado su PIB en menos de diez años.

P.- Pero sigue habiendo diferencias, en algunos casos muy grandes

R.- Evidentemente persisten muchas diferencias a pesar de las altas tasas de crecimiento en las regiones más retrasadas, ya que muchas de ellas partieron de un nivel sumamente bajo. Incluso hoy, el PIB per cápita de una de cada diez regiones está por debajo del 50 % de la media de la UE. En pocas palabras, a pesar de la intensa convergencia, esas regiones tienen un largo camino por delante antes de aproximarse a esta media.

P.- ¿Podría considerarse que España es el mejor ejemplo, o uno de los mejores, del logro de un equilibrio entre los países más ricos y más pobres de la Unión?

R.- Por supuesto. España es uno de los mejores ejemplos del impacto positivo de la política de cohesión. Su PIB per cápita ha aumentado continuamente, en términos de paridad de poder adquisitivo, en comparación con la media de la UE: desde el 91,9 % en 1995 hasta el 105,1 % en 2006. Además, vale la pena subrayar que todas las regiones españolas han crecido, llegando a la media de la UE, y que la diferencia entre las más ricas y las más pobres se ha reducido.

P.- ¿En qué ha beneficiado esta política a los países y las regiones más ricos?

R.- La política de cohesión, a través de su objetivo de competitividad regional y empleo, invertirá 55.000 millones de euros entre 2007 y 2013 en las regiones y los países más desarrollados. Estas inversiones ayudarán a estimular más innovación, promover la economía del conocimiento, fomentar el espíritu empresarial y proteger el medio ambiente. Además, estimularán la creación de más y mejores empleos a través de la formación y otras inversiones destinadas a los recursos humanos. Este objetivo está directamente conectado con la Agenda de Crecimiento y Empleo de Lisboa y ayuda a promover la competitividad, no solo regional sino también global, de nuestras regiones más productivas. Los países más ricos de la UE se han beneficiado y siguen beneficiándose de su contribución al desarrollo de las regiones menos avanzadas. Las inversiones en estas regiones ofrecen a los Estados miembros más ricos la oportunidad de exportar equipos, servicios y conocimientos técnicos. El aumento del empleo y la subida de los salarios en los nuevos Estados miembros también estimulan la demanda de bienes de consumo producidos en países más ricos. Las mejoras en el empleo y los niveles salariales de las regiones menos desarrolladas también reducen la presión migratoria de las regiones pobres sobre las ricas.

“¡Debemos ser optimistas!”

P.- Ceuta y otras regiones españolas han perdido su estatuto de zonas del objetivo nº 1 (convergencia) debido al llamado ‘efecto estadístico’ de la adhesión de Estados miembros más pobres. ¿Piensa que esto podría entorpecer el desarrollo económico en las zonas afectadas?


R.- A todas las regiones de la EU-15 que han perdido su estatuto de regiones del objetivo nº 1 o regiones de ‘convergencia’ por este efecto estadístico, como Ceuta, se las considera regiones en proceso de ‘eliminación progresiva’, lo que significa que pueden optar a una ayuda más importante que la que se ofrece a una región de ‘competitividad’. En 2007-2013, Ceuta recibirá 45,3 millones de euros del Fondo Europeo de Desarrollo Regional y 17,6 millones de euros del Fondo Social Europeo

P.- Si miramos adelante más allá del fin del período presupuestario actual, es decir, después de 2013, ¿seguirán recibiendo zonas como Ceuta fondos europeos como ahora, o se prevé que se inicie un proceso diferente?

R.- Actualmente se está manteniendo un profundo debate sobre la futura política de cohesión. Sabemos, por las respuestas que hemos recibido hasta ahora, que una mayoría abrumadora de regiones considera que la política ha logrado fantásticos resultados. Pero tenemos que finalizar el debate y analizar cuidadosamente los resultados antes de sacar conclusiones sobre lo que será esta política en el futuro. Solo entonces tendremos una idea clara de lo que significará para Ceuta. ¡Pero pienso que debemos ser optimistas!

P.- ¿Qué hace la UE para asegurarse de que sus fondos de cohesión se utilizan correctamente y para el propósito adecuado? ¿Piensa que los sistemas de gestión y control en los Estados miembros funcionan correctamente?

R.- La Comisión evalúa el funcionamiento de los sistemas de gestión y control creados por los Estados miembros para velar por la legalidad y regularidad de los gastos cofinanciadas por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional, el Fondo Social Europeo y el Fondo de Cohesión. Los auditores de la Comisión efectúan controles sobre el terreno para verificar el correcto funcionamiento de los sistemas y estudiar, mediante muestreo, la legalidad y regularidad de los gastos declarados. Cuando la Comisión detecta errores o concluye que los sistemas de gestión y control no funcionan correctamente, propone medidas correctivas.

P.- ¿Cree usted que los esfuerzos que hace Europa en beneficio de todas las regiones, no solo Ceuta, tienen resultados concretos para las estructuras económicas y de producción?

R.- Los estudios recientes han demostrado que las disparidades regionales de las regiones de la UE, en términos de PIB per cápita, niveles de empleo y tasas de desempleo, se han reducido en los últimos años. En Europa, la riqueza está ahora mejor distribuida que en el pasado. Las oportunidades de empleo, también. Estos son los objetivos principales de la política de cohesión, y estos datos muestran que un proceso de cohesión está produciéndose realmente en la UE.

Prioridades

P.- ¿Cómo explica que, a pesar de la importante inversión de la política de cohesión, un 33 % de la población de Ceuta y barrios como el del Príncipe Alfonso sigan viviendo por debajo del nivel de pobreza y carezcan de infraestructuras básicas como el abastecimiento de agua?


R.- La Comisión Europea está trabajando con las autoridades españolas para mejorar las condiciones de vida en Ceuta. El Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) y el Fondo de Cohesión han invertido en torno a 300 millones de euros en Ceuta desde 1986, y un programa operativo adicional, con una dotación financiera de 45 millones de euros, ha sido aprobado para el período 2007-2013. Son prioridades la inversión en infraestructuras, especialmente en la zona portuaria, y el proyecto de urbanización del Barrio del Príncipe. Ceuta también se beneficiará de contribuciones nacionales adicionales a través de un programa nacional en el ámbito tecnológico, así como del Fondo de Cohesión.

P.- ¿Es posible aprobar fondos exclusivos para Ceuta?

R.- Las instituciones de la UE son plenamente conscientes de la situación especial de Ceuta, y por esta razón han aprobado una asignación especial de 27 millones de euros de los 45 millones de euros de la dotación para 2007-2013, a fin de abordar esta situación. Aún no es posible determinar lo que se decidirá en el próximo período de programación, después de 2013, puesto que el debate general apenas acaba de comenzar.

P.- Además de los programas relativos al territorio comunitario, la UE tiene también programas para ayudar a otros países, como Marruecos. ¿Es probable que este tipo de políticas se potencien en el futuro?

R.- En 2004, la UE intensificó su política exterior con un apoyo más sustancial a los países fronterizos. La Política Europea de Vecindad (PEV) es una política estratégica que aspira a aumentar la estabilidad, seguridad y prosperidad del «vecindario» común. Se basa en una relación privilegiada, cimentada en compromisos comunes y valores compartidos. Para los países de la PEV, el presupuesto disponible en 2007-2013 se aproxima a los 12.000 millones de euros. Esta cantidad representa un aumento del 45 % en comparación con el período anterior (2000-2006). A ella pueden añadirse 12.400 millones de euros disponibles en préstamos del Banco Europeo de Inversiones.

La UE, Marruecos y Ceuta

P.- ¿Qué planes hay específicamente para el país vecino, si es que ya pueden concretarse?

R.- La PEV es también una política a medida. Marruecos ha pedido un estatuto avanzado y relaciones más sólidas con Europa para consolidar lo que ha logrado ya y dar un nuevo impulso a su modernización y su proceso de transición democrática. La UE ha aceptado la solicitud de petición de estatuto avanzado, lo que implica profundizar nuestra cooperación en ámbitos como el diálogo político, el comercio, la energía, la educación y la migración. En cuanto a las ayudas, Marruecos se beneficiará de 654 millones de euros durante el período 2007-2013. Esto supone un aumento del 20 % en relación con el período presupuestario anterior.

P.- Hay colectivos, tanto de Ceuta como de Melilla, que reivindican que estas ciudades podrían ser lugares ideales para poner en marcha y organizar los fondos europeos destinados al norte de África. ¿Se ha estudiado esta idea alguna vez, teniendo en cuenta que podría ayudar al desarrollo económico de estas ciudades?

R.- La Comisión estima que la ayuda a los terceros países es más efectiva si se gestiona en los países interesados. Por ello, nuestra ayuda exterior a los países del norte de África se gestiona actualmente en nuestras oficinas o delegaciones en esos países.

P.- Los representantes del Gobierno local de Ceuta desean invitarla a venir, para que pueda ver en directo lo que aquí se hace. ¿Cuándo cree que podrá visitarnos?

R.- Tengo la firme intención de visitar Ceuta en 2009.
 


Un tercio del presupuesto comunitario, en las manos de una polaca sin carné de partido

Alma libre, Danuta Hübner (Nisko, Polonia, 8 de abril de 1948) es la actual Comisaria Europea de Política Regional en la Comisión Europea, el brazo legislativo, el ‘gobierno’ de la Unión Europea (UE). Economista, académica y política, antes de llegar al cargo que desempeña actualmente fue ministra de Exteriores y de Asuntos Europeos de su país a pesar de que no milita en ningún partido político. A sus 60 años Hübner colecciona títulos como cumpleaños. Este mismo año fue declarada doctora honoris causa en Ciencias Políticas por la Università degli Studi de Camerino (Italia); el año pasado, la Universidad de Economía Nacional e Internacional de Sofía (Bulgaria) hizo lo propio. Pero antes de recibir este tipo de títulos recorrió el mundo formándose. Fue becaria fulbright en Berkeley (California) y allá por los años setenta, investigadora visitante en la Universidad Autónoma de Madrid. Como Comisaria Europea de Política Regional, puesto que ocupa desde el 1 de mayo de 2004, comisaria de Política Regional (fondos estructurales y de cohesión) ve pasar por sus mandos aproximadamente un tercio del presupuesto comunitario y ha vivido momentos delicados por falta de acuerdo como el que se produjo a finales de 2005, cuando se debatían las perspectivas financieras del sexenio 2007-2013 y ocho regiones españolas, entre ellas Ceuta, se veían en el alambre.
 

Imprimir noticia 

Volver
 

 

Portada | Mapa del web | Redacción | Publicidad | Contacto